{
  "id": 585,
  "title": "James Redpath",
  "years": "1916–1992",
  "url": "https://kirkyards.scot/tayport-cemetery/585",
  "place": {
    "slug": "tayport-cemetery",
    "name": "Tayport Cemetery",
    "type": "cemetery",
    "town": "Tayport",
    "county": "Fife",
    "country": "Scotland",
    "url": "https://kirkyards.scot/tayport-cemetery",
    "stones": 163,
    "inscriptions": 167,
    "transcribed": 153
  },
  "inscriptions": [
    {
      "face": 1,
      "text": "SACRED\nTO THE MEMORY OF\nJAMES REDPATH\nDIED 30TH DEC. 1931 AGED [30?] YEARS.\nHIS WIFE\nCHRISTINA STEVENSON\nDIED 5TH FEB. 1923. AGED 73 YEARS\nTHEIR SON\nJAMES\nKILLED IN ACTION 23RD APRIL 1916\nAGED 23 YEARS\nAND IS INTERRED IN VERMELLES\nBRITISH CEMETERY FRANCE\nTHEIR ONLY DAUGHTER\nAGNES PRATT REDPATH\nDIED 7TH JUNE 1966. AGED 88 YEARS\nAND HIS WIFE FLORENCE\nDIED 4TH JUNE 1951, AGED 72 YEARS\nAND THEIR SECOND SON DAVID\nDIED 29TH APRIL 1968, AGED 85 YEARS.\nAND CHRISTINA MARY\nYOUNGER DAUGHTER OF JOHN AND FLORENCE\nDIED 20TH AUGUST 1992, AGED 83 YEARS.",
      "photos": [
        "https://storage.googleapis.com/kirkyards-photos/scotland/fife/tayport/cemetery/monument/image/S7001266.JPG"
      ]
    }
  ],
  "licence": "Transcriptions CC BY 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/), credit kirkyards.scot",
  "notes": {
    "title": "Guessed from the first name in the inscription; may be wrong.",
    "uncertain": "Square brackets mark uncertain readings, e.g. [1877?].",
    "years": "Earliest and latest years appearing in the inscription."
  }
}