{
  "id": 637,
  "title": "Janet Aitken",
  "years": "1823–1944",
  "url": "https://kirkyards.scot/dundee-western-cemetery/637",
  "place": {
    "slug": "dundee-western-cemetery",
    "name": "Western Cemetery",
    "type": "cemetery",
    "town": "Dundee",
    "county": "Tayside",
    "country": "Scotland",
    "url": "https://kirkyards.scot/dundee-western-cemetery",
    "stones": 162,
    "inscriptions": 195,
    "transcribed": 154
  },
  "section": "02",
  "inscriptions": [
    {
      "face": 1,
      "text": "SACRED\nTO\nTHE MEMORY OF\nJANET AITKEN,\nWIFE OF WILLIAM Y. SHAFTO,\nINLAND REVENUE, GRANDTULLY\nBORN AT CUPAR FIFE 22 FEB. [1823?]\nDIED AT GRANDTULLY COTTAGE\nGRANDTULLY, PERTHSHIRE\n2 JUNE 1888.\nSONS\nWILLIAM MELVILLE SHAFTO,\nBORN AT CUPAR 9 JULY 1855,\nDIED AT CUPAR 30 JULY 1855.\nROBERT SHAFTO,\nBORN AT CUPAR 26 AUG. 1856,\nDIED AT DUNDEE 29 DEC. 1856,\nAND INTERRED OPPOSITE HERE\nWILLIAM SHAFTO,\nMERCHANT ASSISTANT,\nDIED 21 AUGUST 1898\nAT CALCUTTA, INDIA,\nAGED 40.\nTHE ABOVE WILLIAM Y. SHAFTO\nBORN AT DURHAM AND DIED AT ABERFELDY\n15 JANUARY 1915, AGED 88 YEARS.\n\nHERE ALSO LIE\nELIZABETH MELVILLE SHAFTO 1860 - 1944\nAND SARAH MARGARET SHAFTO, 1864 - [?]\nDAUGHTERS OF THE ABOVE WILLIAM YEAL SHAFTO\n\n\"BLESSED ARE THE DEAD WHO\nLOVE IN THE LORD.\"",
      "photos": [
        "https://storage.googleapis.com/kirkyards-photos/scotland/tayside/dundee/western_cemetery/monument/image/02/S7001325.JPG"
      ]
    }
  ],
  "licence": "Transcriptions CC BY 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/), credit kirkyards.scot",
  "notes": {
    "title": "Guessed from the first name in the inscription; may be wrong.",
    "uncertain": "Square brackets mark uncertain readings, e.g. [1877?].",
    "years": "Earliest and latest years appearing in the inscription."
  }
}