{
  "id": 186,
  "title": "Robert Duff Esquire",
  "years": "1779–1830",
  "url": "https://kirkyards.scot/dundee-howff-cemetery/186",
  "place": {
    "slug": "dundee-howff-cemetery",
    "name": "Howff Cemetery",
    "type": "cemetery",
    "town": "Dundee",
    "county": "Tayside",
    "country": "Scotland",
    "url": "https://kirkyards.scot/dundee-howff-cemetery",
    "stones": 365,
    "inscriptions": 425,
    "transcribed": 40
  },
  "section": "A",
  "inscriptions": [
    {
      "face": 1,
      "text": "SACRED TO THE MEMORY OF\nROBERT DUFF ESQUIRE\nWHO DIED THE [25?] OF MARCH 1823\nAGED [85?]\nUNIVERSALLY RESPECTED\nAND [?]\nALSO OF\nJAMES DUFF ESQUIRE\nHIS FATHER\nWHO DIED IN THE YEAR 1779 AGED 83\nAND OF CHRISTIAN [INNES?]\nHIS MOTHER\nWHO DIED IN THE YEAR [1784?]\nAGED 76 YEARS",
      "photos": [
        "https://storage.googleapis.com/kirkyards-photos/scotland/tayside/dundee/howff_cemetery/monument/image/A/S7000851-face1.JPG"
      ]
    },
    {
      "face": 1,
      "text": "TO THE MEMORY OF\nJOHN DUFF ESQ.\nWHO DIED IN THE YEAR [1830?]\nAGED [82?]\nBROTHER  ALSO OF\nMARGARET [?]\nOF ROBERT DUFF ESQ.\nWHO DIED IN [EDINBURGH?] IN [1822?]\nAGED [80?]",
      "photos": [
        "https://storage.googleapis.com/kirkyards-photos/scotland/tayside/dundee/howff_cemetery/monument/image/A/S7000851-face2.JPG"
      ]
    },
    {
      "face": 1,
      "text": "THIS MONUMENT WAS ERECTED\nBY JAMES CHARLES DUFF ESQUIRE\nOF LISBON\nELDEST SON OF THE [?]\n[?] DUFF\n[?]\n[?]\n[?]\n[?]\n[?]",
      "photos": [
        "https://storage.googleapis.com/kirkyards-photos/scotland/tayside/dundee/howff_cemetery/monument/image/A/S7000851-face3.JPG"
      ]
    },
    {
      "face": 1,
      "text": "[?] TO THE MEMORY OF\nHIS SISTER MARGARET\nWHO DIED [?] [1807?] AGED 79 YEARS\nAND ALSO OF HIS SON\nTHOMAS\nAND HIS DAUGHTER [?]\nWHO BOTH DIED IN CHILDHOOD\nTHEY WERE LOVELY IN THEIR LIVES\nAND IN DEATH THEY WERE [?] [?]\nALSO OF HIS SISTER IN LAW ANN\nDAUGHTER OF\nSIR JOHN [OGILVIE?] BARONET\nWHO DIED IN 1820\nAGED [26?] YEARS",
      "photos": [
        "https://storage.googleapis.com/kirkyards-photos/scotland/tayside/dundee/howff_cemetery/monument/image/A/S7000851-face4.JPG"
      ]
    }
  ],
  "licence": "Transcriptions CC BY 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/), credit kirkyards.scot",
  "notes": {
    "title": "Guessed from the first name in the inscription; may be wrong.",
    "uncertain": "Square brackets mark uncertain readings, e.g. [1877?].",
    "years": "Earliest and latest years appearing in the inscription."
  }
}