{
  "id": 357,
  "title": "William Leslie Gordon",
  "years": "1851–1919",
  "url": "https://kirkyards.scot/dundee-barnhill-cemetery/357",
  "place": {
    "slug": "dundee-barnhill-cemetery",
    "name": "Barnhill Cemetery",
    "type": "cemetery",
    "town": "Dundee",
    "county": "Tayside",
    "country": "Scotland",
    "url": "https://kirkyards.scot/dundee-barnhill-cemetery",
    "stones": 114,
    "inscriptions": 119,
    "transcribed": 78
  },
  "inscriptions": [
    {
      "face": 1,
      "text": "ERECTED BY\nWILLIAM LESLIE [GORDON?]\nIN LOVING MEMORY OF HIS WIFE\nMARGARET RATTAY ANDERSON\nBORN AT CRAIGHALL RATTAY, 19TH AUG. 1851,\nDIED AT INVERMARK, BROUGHTY FERRY, 29TH NOV. 1902.\nAND THEIR SECOND SON\nSTEWART RAMSAY GORDON\nCIVIL ENGINEER, BOMBAY HARBOUR WORKS,\nWHO DIED AT BOMBAY, 9TH MARCH 1909, IN HIS 25TH YEAR.\nTHE ABOVE\nWILLIAM LESLIE GORDON\nBORN AUGUST 28TH 1851, DIED JUNE 23RD 1919,\nAT WOODSIDE, BROUGHTY FERRY\n\n[?]\n[?]\nGEORGE STEWART RAMSAY GORDON [?]\n[?]",
      "photos": [
        "https://storage.googleapis.com/kirkyards-photos/scotland/tayside/dundee/barnhill_cemetery/monument/image/S7001033.JPG"
      ]
    }
  ],
  "licence": "Transcriptions CC BY 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/), credit kirkyards.scot",
  "notes": {
    "title": "Guessed from the first name in the inscription; may be wrong.",
    "uncertain": "Square brackets mark uncertain readings, e.g. [1877?].",
    "years": "Earliest and latest years appearing in the inscription."
  }
}