{
  "id": 1047,
  "title": "Helen McBeath",
  "years": "1906–1913",
  "url": "https://kirkyards.scot/dundee-balgay-cemetery/1047",
  "place": {
    "slug": "dundee-balgay-cemetery",
    "name": "Balgay Cemetery",
    "type": "cemetery",
    "town": "Dundee",
    "county": "Tayside",
    "country": "Scotland",
    "url": "https://kirkyards.scot/dundee-balgay-cemetery",
    "stones": 341,
    "inscriptions": 370,
    "transcribed": 103
  },
  "section": "G-1",
  "inscriptions": [
    {
      "face": 1,
      "text": "SACRED\nTO\nTHE MEMORY OF\nHELEN MCBEATH\nWIFE OF DAVID NOBLE\nWHO DIED 7TH MARCH 1906\nAGED 58 YEARS\nALSO THEIR SON JAMES\nWHO DIED IN INFANCY\nAND THEIR SON\nANDREW MCBEATH NOBLE\nWHO DIED 23RD AUGUST 1912\nAGED 37 YEARS\nTHE ABOVE DAVID NOBLE\nWHO DIED 5TH JUNE 1913\nAGED 72 YEARS\nALSO THEIR DAUGHTER\nJESSIE\nWHO DIED 30TH JAN [?]\nAGED 64 YEARS\n\nNOBLE",
      "photos": [
        "https://storage.googleapis.com/kirkyards-photos/scotland/tayside/dundee/balgay_cemetery/monument/image/G-1/S7001738.JPG"
      ]
    }
  ],
  "licence": "Transcriptions CC BY 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/), credit kirkyards.scot",
  "notes": {
    "title": "Guessed from the first name in the inscription; may be wrong.",
    "uncertain": "Square brackets mark uncertain readings, e.g. [1877?].",
    "years": "Earliest and latest years appearing in the inscription."
  }
}